在家每天會用到的 200 句生活英語｜居家英語情境練習

1. Where did I put my phone?

我把手機放哪了？

2. The keys are on the table.

鑰匙在桌上。

3. I can't find the remote.

我找不到遙控器。

4. Your bag is on the couch.

你的包在沙發上。

5. Where should I put this?

這個要放哪裡？

6. I can't find my glasses.

我的眼鏡不見了。

7. That bag is behind the door.

那個袋子在門後面。

8. Put this to the side for now.

先把這個放旁邊。

9. Your jacket is hanging over there.

你的外套掛在那裡。

10. I remember putting it here.

我記得放在這裡。

11. This one isn't mine.

這個不是我的。

12. Could you check the drawer for me?

幫我看看抽屜裡。

13. I just saw it a minute ago.

我剛才還看到它。

14. Your slippers are beside the bed.

你的拖鞋在床邊。

15. Don't put this away yet.

這個先別收起來。

16. I lost my charging cable.

我把充電線弄丟了。

17. That book is at the bottom.

那本書在最下面。

18. Who left this here?

這是誰放在這裡的？

19. I'll check the bedroom for it.

我去房間找找看。

20. Your things are all in that box.

你的東西都在那個盒子裡。

21. Take the stuff off the table first.

先把桌上的拿走。

22. I've been looking everywhere for it.

我找了半天都找不到。

23. That cabinet is already full.

那個櫃子已經放滿了。

24. I put it in the wrong drawer.

我把它放錯抽屜了。

25. Just leave this in the living room.

這個留在客廳就好。

26. Your hat is under the clothes.

你的帽子壓在衣服下面。

27. I forgot where I put it away.

我忘了東西收去哪了。

28. There should be some in that box.

那個盒子裡應該有。

29. Put these things on the floor for now.

這些東西先放地上。

30. I found what you were looking for.

我找到你要的東西了。

31. Why is this drawer so messy?

這個抽屜怎麼這麼亂？

32. I put all the spare batteries together.

我把備用電池放在一起了。

33. Don't lose that little bag.

那個小袋子不要弄丟。

34. I thought you'd already taken it.

我以為你已經拿走了。

35. It fits perfectly in this spot.

這個位置剛好放得下。

36. My watch might be by the bed.

我的手錶可能在床頭。

37. Move the things on top first.

先把上面的東西移開。

38. So it's been here all along.

原來它一直在這裡。

39. Don't mix these things together.

這些東西不要混在一起。

40. I keep the things I use most up front.

我把常用的放在最前面。

41. Dinner is almost ready.

飯快好了。

42. Could you grab me a bowl?

幫我拿個碗。

43. The water is boiling now.

水已經燒開了。

44. Are there any eggs left in the fridge?

冰箱裡還有雞蛋嗎？

45. Take the dishes to the table first.

先把菜端出去。

46. This soup is a little salty.

這個湯有點鹹。

47. I haven't started cooking yet.

我還沒煮飯。

48. That dish is still really hot.

那盤菜還很燙。

49. Bring another pair of chopsticks over.

再拿一雙筷子過來。

50. I don't think there's enough rice.

米飯好像不太夠。

51. Does this need to go in the fridge?

這個要放冰箱嗎？

52. I just turned off the heat.

我剛把火關掉。

53. Try a bite and see.

你先嚐一口看看。

54. There's still some soup in the pot.

鍋子裡還剩一點湯。

55. We don't need to cook much today.

今天不用煮太多。

56. I forgot to take the meat out to thaw.

我忘了把肉拿出來退冰。

57. That plate is still a little greasy.

那個盤子有點油。

58. Put the leftovers in a container.

把剩下的裝進盒子裡。

59. This needs to cook a little longer.

這個菜還要再煮一下。

60. I just finished cutting up the fruit.

我剛切好水果。

61. The rice is a little firm today.

今天的飯煮得有點硬。

62. Let the pot soak for now.

先把鍋子泡著吧。

63. We're running low on vegetables.

冰箱裡的菜快吃完了。

64. This doesn't need any more salt.

這個不用再加鹽。

65. Bring your bowl over when you're done.

你吃完把碗拿過來。

66. I cooked the noodles too long.

我把麵煮得太軟了。

67. There's still one dish left to serve.

還有一盤菜沒上桌。

68. Wipe the table before we eat.

先把桌子擦乾淨。

69. There's too much sauce on this.

這個醬放太多了。

70. I'll add the noodles when the water boils.

我等水滾了再下麵。

71. This dish tastes pretty good today.

今天這道菜味道不錯。

72. Could you pass me the pot lid?

幫我把鍋蓋拿過來。

73. We're almost out of soy sauce.

那瓶醬油快用完了。

74. Let this cool before eating it.

這個先放涼再吃。

75. I left lunch in the pot.

我把午餐留在鍋子裡了。

76. This fruit is ripe now.

這個水果已經熟了。

77. Let's finish what's in the fridge first.

先把冰箱裡的吃完。

78. The soup tastes lighter today.

今天的湯喝起來比較淡。

79. I wiped down the kitchen counter.

我把廚房檯面擦好了。

80. We can reheat the leftovers tomorrow.

吃不完的明天再熱。

81. The clothes aren't dry yet.

衣服還沒乾。

82. Don't throw these away yet.

這些先別丟。

83. The washing machine is still running.

洗衣機還在洗。

84. This needs to be washed separately.

這件衣服要分開洗。

85. I just mopped the floor.

地板剛拖過。

86. It's time to change the sheets.

床單該換了。

87. These clothes still need folding.

這些衣服還要摺。

88. I hung the clothes on the balcony.

我把衣服晾到陽台了。

89. That towel smells a little funny.

那條毛巾有點味道。

90. The room isn't completely tidy yet.

房間還沒收拾完。

91. Don't wash this in hot water.

這件衣服不能用熱水洗。

92. Pick up the pillows first.

先把枕頭拿起來。

93. I just swept up the dust.

我剛把地上的灰塵掃掉。

94. We don't have enough hangers.

這些衣架不夠用了。

95. Wash this shirt inside out.

這件衣服要反過來洗。

96. I put the clean ones on the left.

我把乾淨的放左邊。

97. There's still dust under the table.

桌子下面還有灰塵。

98. Bring the clothes in once they're dry.

等衣服乾了再收進來。

99. We haven't cleaned that corner in ages.

那個角落很久沒清了。

100. Change the trash bag first.

先把垃圾袋換掉。

101. This shirt shrank after washing.

這件衣服洗完變小了。

102. I put the comforter outside in the sun.

我把棉被拿出去曬了。

103. This cabinet needs a little organizing.

這個櫃子需要整理一下。

104. There's dust on the windowsill again.

窗台上又積灰塵了。

105. I haven't made the bed yet.

我還沒把床鋪好。

106. Sort out the clothes you don't wear.

先把不用的衣服挑出來。

107. I can't find the matching socks.

這些襪子找不到另一隻。

108. The room looks bigger after cleaning.

房間整理完看起來大多了。

109. I took the curtains down to wash them.

我把窗簾拆下來洗了。

110. This shirt still smells like detergent.

這件衣服還有洗衣精味。

111. That shelf needs a quick wipe.

那個架子需要擦一下。

112. Sort the clothes by color first.

先把衣服按顏色分開。

113. I forgot to take the laundry out.

洗好的衣服忘了拿出來。

114. I haven't changed this pillowcase yet.

這個枕套還沒換。

115. I tied up the old newspapers.

我把舊報紙綁好了。

116. There's a lot of hair on the floor.

地上的頭髮有點多。

117. There's still a stain on this shirt.

這件衣服還有一點污漬。

118. I'm cleaning under the bed.

我正在清理床底下。

119. Hang these clothes up for now.

這些衣服先掛起來。

120. The room is finally looking tidy.

房間終於整理得差不多了。

121. The light is still on.

燈還開著。

122. I think this is broken.

這個好像壞了。

123. The AC isn't cooling very well.

冷氣不太冷。

124. The faucet keeps dripping.

水龍頭一直滴水。

125. Why won't the door close?

門怎麼關不起來？

126. The internet suddenly got really slow.

網路突然變慢了。

127. The bathroom floor is a little slippery.

浴室地板有點滑。

128. The fridge keeps making noise.

冰箱一直發出聲音。

129. This outlet doesn't seem to work.

這個插座好像沒電。

130. There's a strange smell in the kitchen.

廚房裡有一股怪味。

131. The remote isn't responding when I press it.

遙控器按了沒反應。

132. The window seems a little stuck.

窗戶好像有點卡住。

133. The water pressure suddenly dropped.

水突然變小了。

134. This door handle feels a little loose.

這個門把有點鬆。

135. The TV suddenly lost its sound.

電視突然沒聲音了。

136. The sink is draining really slowly.

洗手台的水排得很慢。

137. I think there's a mosquito in here.

這裡好像有蚊子。

138. Why isn't the water hot yet?

熱水怎麼還沒來？

139. That light keeps flickering.

那盞燈一直閃。

140. A few things fell under the couch.

沙發下面掉了不少東西。

141. The toilet seems a little clogged.

廁所好像有點堵。

142. This plug keeps coming loose.

這個插頭插不穩。

143. The room feels really stuffy today.

房間今天特別悶。

144. Air keeps coming through under the door.

門縫下面一直有風吹進來。

145. My computer suddenly restarted by itself.

電腦突然自己重開機了。

146. This cabinet door is a little crooked.

這個櫃門有點歪。

147. The kitchen exhaust fan is really loud.

廚房的排風扇聲音很大。

148. The floor is a little wet here.

這裡的地板有點濕。

149. The fridge door isn't fully closed.

冰箱門好像沒關緊。

150. That switch doesn't always work.

那個開關有時候沒反應。

151. Someone upstairs seems to be moving furniture.

樓上好像有人在搬東西。

152. This chair leg is a little loose.

這個椅腳不太穩。

153. The bathroom mirror is all fogged up.

浴室的鏡子全是水氣。

154. I think the power just went out.

家裡好像突然停電了。

155. This drawer is hard to pull out.

這個抽屜拉不太出來。

156. There seems to be mold in the corner.

牆角好像有點發霉。

157. The pipes keep making strange noises.

水管裡一直有怪聲。

158. The TV picture suddenly froze.

電視畫面突然卡住了。

159. This spot needs a little repair.

這個地方需要補一下。

160. I'll check what's wrong tomorrow.

我明天再看看是哪裡出問題。

161. I'm going to lie down for a bit.

我先躺一下。

162. Go ahead and do your thing.

你先忙你的。

163. I want to rest early tonight.

今天我想早點休息。

164. You can eat without waiting for me.

你吃飯不用等我。

165. I'm going to take a shower first.

我先去洗個澡。

166. Let's just stay home today.

今天就待在家吧。

167. Turn the TV down a little.

你把電視聲音調小一點。

168. I want some quiet time right now.

我現在想安靜一下。

169. Do you want some fruit with me?

你要不要一起吃水果？

170. I don't feel like going out tonight.

我今晚不想出門。

171. Have a seat. I'll get some water.

你先坐，我去倒水。

172. What do you feel like having for dinner?

今天晚餐想吃什麼？

173. I want to check the news first.

我想先看一下新聞。

174. You seem to be in a good mood today.

你今天看起來心情不錯。

175. Let's not make any more plans tonight.

今晚就別安排別的了。

176. I'll come chat with you in a bit.

我等一下再陪你聊天。

177. You can finish watching TV first.

你先把電視看完。

178. I'd like to sit alone for a while.

我想一個人坐一會兒。

179. Everyone got home pretty early today.

今天大家都回來得比較早。

180. Would you like something warm to drink?

你要不要喝點熱的？

181. I'll head to my room if I'm tired.

我累了就先回房間。

182. Did you take a nap today?

你今天有沒有睡午覺？

183. Let's keep dinner simple tonight.

今晚我們隨便吃點就好。

184. You can use my charger.

你可以用我的充電器。

185. I want to finish this episode before bed.

我想把這集看完再睡。

186. The house is unusually quiet today.

今天家裡難得這麼安靜。

187. You don't have to clean up if you're tired.

你累了就不用收拾了。

188. I'll turn the light off later.

我晚點再把燈關掉。

189. Let's leave the AC off tonight.

今晚我們就不開冷氣了。

190. You can use the bathroom first.

你要用浴室就先用。

191. I want to sit on the couch for a while.

我想在沙發上坐一下。

192. You don't need to wake me tomorrow morning.

明天早上不用叫我起床。

193. Just leave the door slightly open.

你把門留一點縫就好。

194. Most of the housework is done today.

今天的家事都做得差不多了。

195. I don't feel like checking my phone anymore.

我現在不想看手機了。

196. Go to bed first. I'm not sleepy yet.

你先睡，我還不睏。

197. Let's tidy up together tomorrow.

我們明天再一起整理。

198. I want to turn the lights off early tonight.

今晚我想早點關燈。

199. You've had a long day too.

你今天也辛苦了。

200. We can finally relax at home.

家裡終於可以安靜休息了。