LEMON ENGLISH · 生活英語 · 2026-09-27

鑰匙在哪?現在可以開始嗎?200句生活提問

這堂課學什麼

想找東西、確認時間、了解進度或詢問對方需要什麼,問對一句話就能讓交流更順暢。這堂課整理兩百句生活提問,搭配完整中文對照,練習各種常用問法,也確認自己有沒有理解正確。

完整中英對照文稿

1~40|問東西

1.

Where did you put the keys?

你把鑰匙放哪了?

2.

Who does this belong to?

這個是誰的?

3.

Where’s my phone?

我的手機在哪裡?

4.

Have you seen my glasses?

你看到我的眼鏡了嗎?

5.

Where does this go?

這個要放哪裡?

6.

Which one is yours?

哪一個是你的?

7.

Which bag did you take?

你拿的是哪個袋子?

8.

Do we still need this?

這個還要留嗎?

9.

What’s in that box?

那個盒子裡是什麼?

10.

Where did you put the charger?

你把充電器放哪了?

11.

Does this still work?

這個還能用嗎?

12.

Which one is newer?

哪個比較新的?

13.

Did you bring an umbrella?

你帶雨傘了嗎?

14.

Are we taking this with us?

這個要帶走嗎?

15.

Which one is my cup?

我的杯子是哪個?

16.

Did you get the package?

你拿到包裹了嗎?

17.

Should we throw this away?

這個要丟掉嗎?

18.

Did you bring your wallet?

你把錢包帶上了嗎?

19.

Which one works better?

哪一件比較適合?

20.

How do you open this?

這個東西怎麼開?

21.

Where did you put the tickets?

你把票放哪裡了?

22.

Are these all yours?

這些都是你的嗎?

23.

Which one do we need?

哪個是我們要的?

24.

Does this need charging?

這個需要充電嗎?

25.

Did you bring an extra one?

你有多帶一個嗎?

26.

Is this the new one?

這個是新的嗎?

27.

Where did you leave your jacket?

你把外套放哪了?

28.

Can I borrow this?

這個可以借我嗎?

29.

Which one is easier to carry?

哪個比較好拿?

30.

Is there any room left?

這裡還有空位嗎?

31.

Do you want to take this?

你要帶這個嗎?

32.

Is that your car?

那是你的車嗎?

33.

Does this go in the fridge?

這個要放冰箱嗎?

34.

Did you see that bag?

你有看到那個袋子嗎?

35.

Which one is lighter?

哪一個比較輕?

36.

Did you buy this?

這是你買的嗎?

37.

Is there any left?

還有剩下的嗎?

38.

What is this for?

這個是做什麼用的?

39.

Do you need this?

你需要這個嗎?

40.

Are we taking all of these?

這些要一起帶嗎?

41~80|問時間與進度

41.

When will you be back?

你什麼時候回來?

42.

How much longer?

還要多久?

43.

Are you almost done?

你快好了嗎?

44.

What time are we leaving?

我們幾點出門?

45.

When will you get here?

你什麼時候到?

46.

Will it take much longer?

還要等很久嗎?

47.

How far have you gotten?

你做到哪裡了?

48.

When can we start?

什麼時候可以開始?

49.

What time do you finish work?

你幾點下班?

50.

How many more minutes?

大概還要幾分鐘?

51.

Are you ready yet?

你準備好了嗎?

52.

When should we leave?

我們什麼時候走?

53.

Are you done eating?

你吃完了嗎?

54.

What time will they arrive?

他們幾點會到?

55.

Can this be finished today?

這個今天能做完嗎?

56.

How much longer will you be busy?

你還要忙多久?

57.

Did we get here too early?

我們是不是來早了?

58.

What time are you free tomorrow?

你明天幾點有空?

59.

How long do we have to wait?

這要等多久?

60.

When did you start?

你什麼時候開始的?

61.

What step are you on now?

現在做到哪一步了?

62.

Aren’t you done yet?

你還沒弄好嗎?

63.

What time should we meet?

我們幾點碰面?

64.

When are you heading out?

你什麼時候出門?

65.

How much time is left?

還剩多少時間?

66.

Are you done for today?

你今天忙完了嗎?

67.

When will this be ready?

這個什麼時候會好?

68.

How late are you staying?

你要待到幾點?

69.

Are we leaving now?

我們現在出發嗎?

70.

Have you been waiting long?

你等很久了嗎?

71.

How much is left to do?

還有多少沒做?

72.

When are you eating?

你什麼時候吃飯?

73.

What time will it end?

大概幾點結束?

74.

Will you get there early tomorrow?

你明天會早到嗎?

75.

Do we need to wait longer?

還要再等一下嗎?

76.

What time are you coming home tonight?

你今晚幾點回家?

77.

Can we leave now?

現在可以走了嗎?

78.

How many more minutes do you need?

你還需要幾分鐘?

79.

When do we need this?

這個什麼時候要用?

80.

What time are you going to bed?

你打算幾點睡?

81~120|問需要

81.

What else do you need?

你還需要什麼?

82.

Want me to carry that?

要我幫你拿嗎?

83.

Do you want something to drink?

你要喝點什麼嗎?

84.

Do you need me to wait?

需要我等你嗎?

85.

Want me to come with you?

要不要我陪你去?

86.

Do you need more time?

你需要多一點時間嗎?

87.

Want me to help you look?

要我幫你找嗎?

88.

Do you need another one?

你還要再拿一個嗎?

89.

Do you want me to call him?

需要我打給他嗎?

90.

Do you want a short break?

你想先休息一下嗎?

91.

Want me to open the door?

要我幫你開門嗎?

92.

Do you need a jacket?

你需要帶外套嗎?

93.

Want me to save you a seat?

要我幫你留位置嗎?

94.

Want me to pick some up?

你要我順便買嗎?

95.

Do you need a ride?

需要我載你過去嗎?

96.

Do you want some more?

你還要吃一點嗎?

97.

Want me to check for you?

要我幫你確認嗎?

98.

Do you need me there now?

你需要我現在過去嗎?

99.

Want me to turn on the light?

要我把燈打開嗎?

100.

Do you want to sit here?

你想坐這邊嗎?

101.

Want me to help clean up?

需要我幫你收嗎?

102.

Do you want to wait a little longer?

你要再等一下嗎?

103.

Do you need a bag?

需要我拿個袋子嗎?

104.

Do you want me to go first?

你要我先走嗎?

105.

Want me to take a look?

需要我幫你看看嗎?

106.

Do you want more time to think?

你要再想想嗎?

107.

Want me to take this with me?

要我把這個帶走嗎?

108.

Do you need some cash?

你需要現金嗎?

109.

Want me to wait with you?

要我陪你等嗎?

110.

Do you want something warm?

你想吃點熱的嗎?

111.

Want me to help you move it?

需要我幫你搬嗎?

112.

Want me to hold it for now?

要我先幫你拿著嗎?

113.

Do you need more room?

你需要更多空間嗎?

114.

Want me to close the window?

要我把窗戶關上嗎?

115.

Do you want to move somewhere else?

你想換個位置嗎?

116.

Do you want me to remind you?

需要我提醒你嗎?

117.

Want me to reply for you?

要我幫你回訊息嗎?

118.

Do you need to eat something first?

你需要先吃點東西嗎?

119.

Want me to drop it off?

要我幫你送過去嗎?

120.

Are you missing anything else?

你還缺什麼嗎?

121~160|問情況

121.

Why did it suddenly stop?

怎麼突然停了?

122.

What happened after that?

後來怎麼樣了?

123.

Why are you so quiet today?

你今天怎麼這麼安靜?

124.

What happened just now?

剛才發生什麼事?

125.

Why did the time change?

怎麼突然改時間了?

126.

Did everything go smoothly?

事情順利嗎?

127.

Why are you back so early?

你怎麼這麼早回來?

128.

Did he get back to you?

他後來有回你嗎?

129.

Why did it go quiet?

怎麼突然沒聲音了?

130.

Why is it so busy today?

今天怎麼這麼忙?

131.

Did it get resolved in the end?

最後有解決嗎?

132.

Why didn’t you go?

你怎麼沒去?

133.

What’s going on over there?

那邊現在什麼情況?

134.

Where did you go after that?

後來你們去哪了?

135.

Why did it start raining suddenly?

怎麼突然下雨了?

136.

Why do you look so tired?

你怎麼看起來這麼累?

137.

What did they decide in the end?

他們最後怎麼決定?

138.

How was traffic today?

今天路上怎麼樣?

139.

How did it end up like this?

怎麼會變成這樣?

140.

Did you find it later?

你後來有找到嗎?

141.

Who called just now?

剛剛是誰打來的?

142.

Why did everyone leave?

怎麼大家都走了?

143.

Did you get that sorted out?

那件事處理好了嗎?

144.

Is it cold outside today?

今天外面冷嗎?

145.

Why did you move seats?

你怎麼換位置了?

146.

How long did you wait in the end?

最後等了多久?

147.

Why didn’t he come today?

他今天怎麼沒來?

148.

Did you still go later?

你後來還去嗎?

149.

Why are there so many people?

怎麼突然這麼多人?

150.

Do you have a lot going on today?

今天事情多嗎?

151.

Why did you leave early?

你怎麼提前走了?

152.

Did it rain later?

後來有沒有下雨?

153.

Is that place still open?

那邊現在還開著嗎?

154.

Did your day go okay?

你今天過得順利嗎?

155.

Why isn’t anyone answering?

怎麼一直沒人接?

156.

Who handled it in the end?

最後誰去處理的?

157.

Why did you change your mind?

你怎麼突然改主意?

158.

Did you hear anything later?

後來有消息了嗎?

159.

Why did you get back so late?

今天怎麼回來這麼晚?

160.

Are things better now?

事情現在好一點了嗎?

161~200|確認有沒有弄對

161.

Is that what you mean?

是這個意思嗎?

162.

Did I hear that right?

我有沒有聽錯?

163.

Is this the one?

是這一個嗎?

164.

Am I doing this right?

我這樣做對嗎?

165.

Did you mean tomorrow?

你是說明天嗎?

166.

Is it at six?

時間是六點嗎?

167.

Did I grab the wrong one?

我是不是拿錯了?

168.

Are we waiting here?

我們是在這裡等嗎?

169.

Is this what you were talking about?

你說的是這個嗎?

170.

Did I get the time wrong?

我有沒有記錯時間?

171.

Do we go this way?

是從這邊走嗎?

172.

Do you want me to wait?

你是叫我等嗎?

173.

Is this okay now?

這樣就可以了嗎?

174.

Should I leave this here?

我是先放這裡嗎?

175.

Did you mean this afternoon?

你說的是今天下午嗎?

176.

Are we here too early?

我們是不是來早了?

177.

Do we need to take this?

這個需要帶走嗎?

178.

Am I missing something?

我是不是漏掉什麼?

179.

Did you want the bigger one?

你要的是大的嗎?

180.

Are we still going tomorrow?

我們明天還是要去嗎?

181.

Is this spot okay?

這個位置可以嗎?

182.

Should I call him now?

我是現在打給他嗎?

183.

Did you say Friday?

你剛才說星期五嗎?

184.

Is this better?

這樣有比較好嗎?

185.

Am I going the wrong way?

我是不是走錯方向?

186.

Do we need to book first?

我們需要先預約嗎?

187.

Do you mean all of them?

你是說全部都要嗎?

188.

Am I understanding this correctly?

我這樣理解對嗎?

189.

Is this the last one?

這是最後一個嗎?

190.

Are we missing one?

我們是不是少一個?

191.

Do you want me to come now?

你要我現在過去嗎?

192.

The time hasn’t changed, right?

這個時間沒改吧?

193.

Should I just go inside?

我是直接進去嗎?

194.

Are you saying not to wait?

你是說不要等嗎?

195.

Are we sticking to the original plan?

我們還照原計畫嗎?

196.

Should I ask first?

我是不是應該先問?

197.

Do you want me to bring this?

你要我帶這個嗎?

198.

Can you hear me clearly now?

這樣聽得清楚嗎?

199.

Are we all ready?

我們是不是都準備好了?

200.

Can we start now?

現在可以開始了嗎?

免費訂閱 Lemon English

接收新課程與學習提醒,每天聽一點,英語慢慢變自然。

免費訂閱 →

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *