LEMON ENGLISH · 生活英語 · 2026-10-02

你覺得可以嗎?|200句表達看法與做決定

這堂課學什麼

表達自己的看法、同意或不同意,還在猶豫時給出建議,都有簡單自然的說法。這堂課整理兩百句實用英語,依五個主題呈現,搭配中文對照,練習說明想法並作出選擇。

完整中英對照文稿

1~40|表達自己的看法

1.

I think that works.

我覺得可以。

2.

That sounds pretty good.

聽起來不錯。

3.

I think so too.

我也這麼認為。

4.

I’m not completely sure.

我不太確定。

5.

I think it’s worth trying.

我覺得值得試試。

6.

That works for me.

這樣對我來說可以。

7.

I think it’s fine for now.

我覺得現在還不錯。

8.

That idea seems pretty practical.

這個想法挺實際的。

9.

I don’t see any problem with it.

我覺得沒什麼問題。

10.

That sounds more reasonable.

這樣聽起來比較合理。

11.

I think it’s a little early.

我覺得有點太早。

12.

I’m okay with this direction.

這個方向我可以接受。

13.

I think we can still adjust it.

我覺得還能再調整。

14.

That arrangement sounds convenient.

這樣安排挺方便的。

15.

I’m not very sure about it.

我不是很有把握。

16.

I think this is simpler.

我覺得這樣比較簡單。

17.

This one seems more suitable.

這個看起來更適合。

18.

I don’t think it needs to be complicated.

我覺得不用太複雜。

19.

This should work fine.

這樣做應該沒問題。

20.

I think we can wait a bit longer.

我覺得還可以再等等。

21.

This seems like a safe choice.

這個選擇挺穩妥的。

22.

I think that’s about right.

我覺得差不多了。

23.

This works well for everyone.

這樣對大家都方便。

24.

I don’t think we need to change it.

我覺得沒有必要改。

25.

This looks much more natural.

這樣看起來自然多了。

26.

I think this one is more practical.

我覺得這個比較實用。

27.

I’m more comfortable with this.

這樣我比較能接受。

28.

I think the timing is just right.

我覺得時間剛剛好。

29.

This plan sounds pretty good.

這個方案聽起來不錯。

30.

I think this is fine for now.

我覺得先這樣就好。

31.

This is better than I expected.

這個比我想的好。

32.

I think we can simplify it.

我覺得可以再簡單一點。

33.

This would save more time.

這樣做比較省時間。

34.

I don’t think now is the right time.

我覺得現在還不是時候。

35.

Either way is fine with me.

這個對我來說沒差。

36.

I think your idea is good.

我覺得你的想法不錯。

37.

I’m fine with this arrangement.

這樣安排我沒意見。

38.

I think we can try it first.

我覺得可以先試試看。

39.

This should make things easier.

這樣應該會順一點。

40.

Overall, I think it works.

整體來說我覺得可以。

41~80|同意或不同意

41.

I agree with you.

我同意你的看法。

42.

You have a good point.

你說得有道理。

43.

That’s how I see it too.

我也是這麼看的。

44.

I completely agree on that.

這點我完全同意。

45.

I don’t completely agree.

我不完全同意。

46.

I see it a little differently.

我有不同的想法。

47.

I can see your point.

你這樣說也有道理。

48.

I agree with you on this part.

這部分我同意你。

49.

I think you’re right.

我覺得你是對的。

50.

I’m fine with that.

這個我沒有意見。

51.

I don’t really see it that way.

我不太這麼看。

52.

I understand what you mean.

我明白你的意思。

53.

But I still disagree a little.

但我還是有點不同意。

54.

I can understand that.

這樣說我可以理解。

55.

We’re actually thinking pretty similarly.

我們想法其實差不多。

56.

I feel the same about that.

這點我跟你一樣。

57.

I think another way could work too.

我覺得另一種也可以。

58.

I’m not sure I agree with that.

我不確定我同意這點。

59.

I hadn’t thought of it that way.

你這個角度我沒想到。

60.

I mostly agree.

我大致上同意。

61.

But I’d change it a little.

但我會稍微改一下。

62.

I see this part differently.

這部分我想法不同。

63.

I understand your reasoning.

你的理由我能理解。

64.

I’m still leaning the other way.

我還是比較傾向另一邊。

65.

We agree on this part.

這點我們看法一致。

66.

I don’t think it has to be this way.

我不覺得一定要這樣。

67.

What you’re saying does make sense.

你說的確實有道理。

68.

I might choose a different approach.

我可能會選不同做法。

69.

I understand, but I have concerns.

我明白,但我有顧慮。

70.

I agree with you on this.

這個我跟你意見一樣。

71.

I think both views make sense.

我覺得我們都說得通。

72.

I’m not against the idea.

我不反對這個想法。

73.

I’d just be a little more careful.

只是我會更保守一點。

74.

I understand why you feel that way.

我理解你為什麼這麼想。

75.

I may not be that optimistic.

我可能沒那麼樂觀。

76.

I can live with that.

這個我可以接受。

77.

I still prefer the original idea.

我還是比較認同原來的。

78.

Your point is fair too.

你的說法也成立。

79.

We don’t have to agree completely.

我們不一定非得一致。

80.

At least we agree on this.

至少這點我們同意。

81~120|還沒決定

81.

Let me think about it.

讓我想一下。

82.

I haven’t decided yet.

我還沒決定。

83.

I need a little time.

我需要一點時間。

84.

Let’s decide later.

我們晚點再決定。

85.

I’m still thinking about it.

我還在考慮。

86.

I can’t decide right now.

我現在還拿不定主意。

87.

Let me take another look.

讓我再看看。

88.

I want to compare them first.

我想先比較一下。

89.

I’m not sure which one to choose.

我還不確定選哪個。

90.

I’d like to wait a little longer.

我想再等一下。

91.

I still need to think it through.

我還需要想清楚。

92.

I’ll decide on this tomorrow.

這個我明天再決定。

93.

I want to hear other opinions first.

我想先聽聽別人的意見。

94.

I haven’t fully made up my mind.

我還沒完全想好。

95.

Let’s not decide too quickly.

先別急著定。

96.

I’m a little unsure right now.

我現在有點猶豫。

97.

I want to sleep on it.

我想再考慮一晚。

98.

I’m considering both options.

這兩個我都在考慮。

99.

I’m not sure which is better.

我還不知道哪個比較好。

100.

Give me some time to think.

給我一點時間想想。

101.

I want to wait until things are clearer.

我想等事情更清楚。

102.

I don’t want to choose yet.

我現在還不想選。

103.

I might have an answer later.

我可能晚點會有答案。

104.

I’m still wondering if it’s worth it.

我還在想值不值得。

105.

I want to see the result first.

我想先看看結果。

106.

I need to think about this more.

這個我需要再想想。

107.

I’m not ready to decide yet.

我還沒準備好決定。

108.

Give me one more day.

先給我一天時間。

109.

I don’t have an answer yet.

我現在還沒有答案。

110.

I want to ask first.

我想先問清楚再決定。

111.

I’m choosing between the two.

我還在兩個之間選。

112.

I might change my mind again.

我可能會再改主意。

113.

I don’t want to force a decision.

我不想現在勉強決定。

114.

This needs a little more thought.

這個需要慢慢想。

115.

I haven’t ruled anything out yet.

我還沒排除任何選擇。

116.

I want to see how tomorrow goes.

我想看看明天怎麼樣。

117.

Let me take this in first.

先讓我消化一下。

118.

I’m waiting for more information.

我還在等更多資訊。

119.

It’s a little early to decide.

現在做決定有點早。

120.

Let’s keep our options open.

我們先保留幾個選擇。

121~160|給出建議

121.

I think you should try it.

我覺得你應該試試。

122.

How about trying another one?

要不換一個?

123.

This might work better.

這樣可能會更好。

124.

Let’s wait and see.

我們先等等看。

125.

You could ask first.

你可以先問一下。

126.

I wouldn’t rush it.

我覺得別太著急。

127.

Why not take a short break?

要不先休息一下?

128.

You could choose another time.

你可以換個時間。

129.

Let’s start with the easy part.

我們先做簡單的。

130.

I think we should check first.

我覺得先確認比較好。

131.

Why not deal with it tomorrow?

要不明天再處理?

132.

You could look at a few more.

你可以再多看幾個。

133.

I wouldn’t agree just yet.

我覺得先別答應。

134.

We could try it once first.

我們可以先試一次。

135.

Why not ask what he thinks?

要不問問他怎麼想?

136.

You could leave a little earlier.

你可以早點出發。

137.

I think this would be easier.

我覺得這樣比較省事。

138.

Maybe we should go somewhere else.

我們不如換個地方。

139.

You could finish the big part first.

你可以先把大的做完。

140.

I think waiting another day is fine.

我覺得多等一天也行。

141.

Why not just tell him directly?

要不直接告訴他?

142.

You could start with something small.

你可以先從小的開始。

143.

Let’s set the time first.

我們先把時間定下來。

144.

Don’t plan too much today.

我覺得今天別排太滿。

145.

Why not keep it for now?

要不先留著?

146.

You could try the easier one first.

你可以先試比較簡單的。

147.

I wouldn’t change too much yet.

我覺得先別改太多。

148.

We can talk about it later.

我們可以晚點再談。

149.

Why not take a look yourself first?

要不你自己先看看?

150.

Give yourself a little more time.

你可以給自己多點時間。

151.

I think we should prepare first.

我覺得先做好準備。

152.

Let’s see how things actually go.

我們先看看實際情況。

153.

How about moving it to the morning?

要不改到早上?

154.

You could do a little less.

你可以少做一點。

155.

I’d play it safe this time.

我覺得這次保守一點。

156.

We could try it for a few days.

我們可以先試幾天。

157.

Why not wait before buying it?

要不先別買?

158.

You could talk to him first.

你可以先跟他聊聊。

159.

I think another way might work better.

我覺得換個方法更好。

160.

Let’s handle the important part first.

我們先處理最重要的。

161~200|作出選擇和決定

161.

Let’s go with that.

那就這樣吧。

162.

I’ll take this one.

我選這個。

163.

Let’s do it your way.

我們照你的辦法做。

164.

I’ve changed my mind.

我已經改變主意了。

165.

I’ve decided on this one.

我決定就選這個。

166.

Let’s stick to the original plan.

那我們就照原計畫。

167.

I’ll go with the simpler option.

我還是選簡單的。

168.

I’ve decided to do it today.

我決定今天就做。

169.

Let’s make it tomorrow.

那就定在明天。

170.

I’ll choose the earlier time.

我選早一點的時間。

171.

Let’s start with this one.

我們就從這個開始。

172.

I’ve decided not to go yet.

我決定先不去了。

173.

I’ll handle it myself then.

那我就自己處理。

174.

I’ve decided to keep it.

我還是想留著。

175.

Let’s go with the middle one.

我們就選中間那個。

176.

I’ve decided to give it a try.

我決定先試一次。

177.

Let’s go a little later then.

那就晚點再去。

178.

I’ll choose the more convenient one.

我選比較方便的。

179.

Let’s leave it as it is.

我們就不改了。

180.

I’ve decided to wait another day.

我決定再等一天。

181.

I’ll pass on it then.

那我就不買了。

182.

I’ll choose the one closer to home.

我選離家近的。

183.

Let’s stick with this time.

我們就照這個時間。

184.

I’ve decided to head back early.

我決定早點回去。

185.

Let’s do this one first.

那就先做這個。

186.

I’d rather go by myself.

我還是比較想自己去。

187.

Let’s leave it until tomorrow.

我們就把它留到明天。

188.

I’ve decided to switch to the other one.

我決定換另一個。

189.

Let’s go with the one you like.

那就選你喜歡的。

190.

I’ll stick with what I was doing.

我還是照原來的做。

191.

Let’s try it for a week.

我們就先試一星期。

192.

I’ve decided not to wait anymore.

我決定不再等了。

193.

Let’s meet in the afternoon then.

那就下午碰面。

194.

I’ll choose the safer option.

我選比較穩妥的。

195.

Then it’s settled.

我們就這麼決定。

196.

I’ve decided to keep it.

我決定把它留下。

197.

Let’s do it this way for now.

那我們先照這樣做。

198.

I’ll stick with the original one.

我還是選原來那個。

199.

I’ve made up my mind this time.

這次我已經決定了。

200.

Okay, let’s go with that.

好,就這麼辦。

免費訂閱 Lemon English

接收新課程與學習提醒,每天聽一點,英語慢慢變自然。

免費訂閱 →

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *