LEMON ENGLISH · 問答練習 · 2026-09-14

出門、等待與日常安排|100組短句英語對話

這堂課學什麼

出門辦事、等人、選擇物品或安排下一步,都會用到簡單的英語問答。這堂課收錄一百組短對話,每句英文下方附上中文翻譯,讓你一邊聽、一邊核對,熟悉生活中常見的提問與回應。

完整中英對照文稿

1.

A: What brought you here today?

今天是什麼讓你來這裡?

B: I had something to pick up.

我有東西要來拿。

2.

A: Why are you standing outside?

你為什麼站在外面?

B: I’m waiting for the door.

我在等門打開。

3.

A: How did you get there?

你怎麼到那裡的?

B: I took the usual route.

我走平常那條路。

4.

A: When did you finish eating?

你什麼時候吃完的?

B: About twenty minutes ago.

大概二十分鐘前。

5.

A: Which one feels more comfortable?

哪一個感覺比較舒服?

B: The softer one feels better.

比較軟的那個更舒服。

6.

A: What made you come back?

是什麼讓你回來?

B: I forgot something inside.

我忘了東西在裡面。

7.

A: Why are you looking outside?

你為什麼一直看外面?

B: I’m checking the weather.

我在看天氣。

8.

A: How was your morning commute?

你早上通勤怎麼樣?

B: Surprisingly quick and easy.

意外地又快又順。

9.

A: Where did you park today?

你今天車停哪裡?

B: Around the corner nearby.

就停在附近轉角。

10.

A: What do you need first?

你第一個需要什麼?

B: A little time to think.

我需要一點時間想想。

11.

A: When are you taking off?

你什麼時候出發?

B: Sometime in the next hour.

大概一小時內。

12.

A: Why did you stop there?

你為什麼停在那裡?

B: I needed to check something.

我需要確認一件事。

13.

A: How much did you bring?

你帶了多少?

B: Just enough for today.

剛好夠今天用。

14.

A: Which way should we turn?

我們應該往哪邊轉?

B: Take the next left.

下一個路口左轉。

15.

A: What did you forget today?

你今天忘了什麼?

B: I left my notes behind.

我把筆記忘在後面了。

16.

A: Why does it feel colder?

怎麼感覺更冷了?

B: The wind picked up.

風變大了。

17.

A: How long were you gone?

你離開了多久?

B: Only about half an hour.

大概只有半小時。

18.

A: Where did you see that?

你在哪裡看到的?

B: Somewhere near the entrance.

在入口附近。

19.

A: What are you checking for?

你在檢查什麼?

B: I’m looking for damage.

我在看有沒有損壞。

20.

A: When did they show up?

他們什麼時候出現的?

B: A little before noon.

中午前不久。

21.

A: Why did you change sides?

你為什麼換到另一邊?

B: This side is quieter.

這邊比較安靜。

22.

A: How did you spend lunch?

你午餐時間怎麼過的?

B: I ate somewhere nearby.

我在附近吃了點東西。

23.

A: Which one are we using?

我們要用哪一個?

B: Let’s use the newer one.

用比較新的那個吧。

24.

A: What made you notice it?

什麼讓你注意到它?

B: The color looked different.

顏色看起來不一樣。

25.

A: Why are you keeping quiet?

你為什麼不說話?

B: I’m trying to listen.

我在專心聽。

26.

A: How soon are you leaving?

你多久後要走?

B: In about fifteen minutes.

大概十五分鐘後。

27.

A: Where should I wait nearby?

我應該在附近哪裡等?

B: Stay close to the gate.

待在門口附近。

28.

A: What are they discussing now?

他們現在在討論什麼?

B: A small change in plans.

一個小小的計畫變動。

29.

A: When did you get hungry?

你什麼時候開始餓的?

B: Sometime around midafternoon.

大概下午中段。

30.

A: Why are you carrying that?

你為什麼拿著那個?

B: Someone asked me to.

有人叫我拿著。

31.

A: How did you hear that?

你怎麼聽到的?

B: It came up earlier.

早些時候有人提到。

32.

A: Which one looks more reliable?

哪一個看起來比較可靠?

B: The newer one seems safer.

新的那個看起來比較穩妥。

33.

A: What are you doing later?

你晚點要做什麼?

B: I’m meeting someone nearby.

我要在附近見個人。

34.

A: Why is everyone moving around?

大家為什麼都在走動?

B: They’re getting things ready.

他們在準備東西。

35.

A: How was the place today?

今天那個地方怎麼樣?

B: Quieter than I expected.

比我預期中安靜。

36.

A: Where did you put everything?

你把東西都放哪了?

B: I left them upstairs.

我放在樓上了。

37.

A: What should we check first?

我們應該先檢查什麼?

B: Start with the main part.

先看主要部分。

38.

A: When are they leaving today?

他們今天什麼時候走?

B: Probably around late afternoon.

大概下午晚些時候。

39.

A: Why did you turn back?

你為什麼往回走?

B: I missed the entrance.

我錯過入口了。

40.

A: How much room is left?

還剩多少空間?

B: Enough for two more boxes.

還夠放兩個箱子。

41.

A: Which one should we move?

我們應該搬哪一個?

B: Move the heavier one first.

先搬比較重的。

42.

A: What made things easier today?

今天是什麼讓事情更容易?

B: We prepared everything earlier.

我們早就準備好了。

43.

A: Why does this look cleaner?

這個怎麼看起來更乾淨?

B: Someone wiped it down.

有人擦過了。

44.

A: How did they fix it?

他們怎麼修好的?

B: They replaced one small part.

他們換了一個小零件。

45.

A: Where are we stopping next?

我們下一站停哪裡?

B: Somewhere closer to home.

離家近一點的地方。

46.

A: What did you hear outside?

你剛才在外面聽到什麼?

B: Someone calling my name.

有人在叫我的名字。

47.

A: When will things be ready?

事情什麼時候會準備好?

B: Sometime before tonight.

今晚之前。

48.

A: Why are they waiting downstairs?

他們為什麼在樓下等?

B: They’re expecting someone soon.

他們在等人快到了。

49.

A: How did you choose this?

你怎麼選這個的?

B: It seemed more convenient.

它看起來比較方便。

50.

A: Which part looks unfinished?

哪個部分看起來沒完成?

B: The bottom part needs work.

下面那部分還要處理。

51.

A: What are you worried about?

你在擔心什麼?

B: Mostly the timing today.

主要是今天的時間安排。

52.

A: Why are you walking slowly?

你為什麼走這麼慢?

B: I’m not in a rush.

我現在不趕。

53.

A: How long will this last?

這個會持續多久?

B: Probably another few hours.

可能還會持續幾個小時。

54.

A: Where should we stop first?

我們第一站停哪裡?

B: Somewhere quick and convenient.

找個又快又方便的地方。

55.

A: What did you finally choose?

你最後選了什麼?

B: I went with the simpler one.

我選了比較簡單的那個。

56.

A: When did they call back?

他們什麼時候回電話?

B: Shortly after I left.

我離開後不久。

57.

A: Why are you turning this?

你為什麼在轉這個?

B: I’m trying to loosen it.

我想把它轉鬆。

58.

A: How did you find them?

你怎麼找到他們的?

B: Someone pointed them out.

有人指給我看。

59.

A: Which one should we try?

我們應該試哪一個?

B: Start with this one.

先試這個吧。

60.

A: What are they waiting for?

他們在等什麼?

B: They need another update.

他們需要再等一個最新消息。

61.

A: Why is that door closed?

那扇門為什麼關著?

B: They’re using the room.

裡面有人在用。

62.

A: How did you spend yesterday?

你昨天怎麼過的?

B: Mostly catching up on things.

主要在補做一些事情。

63.

A: Where are you headed afterward?

你之後要去哪裡?

B: Somewhere close to here.

就在這附近。

64.

A: What needs attention today?

今天什麼事情需要處理?

B: A couple of small problems.

有幾個小問題。

65.

A: When should we come back?

我們什麼時候再回來?

B: Try again tomorrow morning.

明天早上再來吧。

66.

A: Why did you pick that?

你為什麼選那個?

B: It looked easier to handle.

它看起來比較容易處理。

67.

A: How was everything this morning?

今天早上一切怎麼樣?

B: Busy, but nothing too difficult.

有點忙,但不算困難。

68.

A: Which one should stay outside?

哪一個應該留在外面?

B: Leave the larger one there.

把大的那個留在那裡。

69.

A: What are you trying now?

你現在在試什麼?

B: A slightly different method.

一個稍微不同的方法。

70.

A: Why did you wait here?

你為什麼在這裡等?

B: This seemed easier to find.

這裡看起來比較好找。

71.

A: How soon will they finish?

他們多久能做完?

B: They’re almost done already.

他們已經快做完了。

72.

A: Where did everyone sit?

大家都坐哪裡?

B: Mostly along the back wall.

大多坐在後面牆邊。

73.

A: What happened before you arrived?

你到之前發生什麼了?

B: They already changed everything.

他們已經全都改過了。

74.

A: When did you hear this?

你什麼時候聽到的?

B: Just earlier this afternoon.

就在今天下午早些時候。

75.

A: Why are you leaving early?

你為什麼提早走?

B: I’ve got something scheduled.

我還有安排。

76.

A: How did that idea come up?

那個想法怎麼出現的?

B: Someone suggested it yesterday.

昨天有人提議的。

77.

A: Which one should go first?

哪一個應該先做?

B: Start with the urgent one.

先做最急的。

78.

A: What are we doing here?

我們在這裡做什麼?

B: Just waiting for instructions.

只是在等指示。

79.

A: Why does this keep happening?

為什麼一直發生這種事?

B: Something may be loose.

可能有東西鬆了。

80.

A: How much longer are they staying?

他們還會待多久?

B: Maybe another thirty minutes.

可能還有三十分鐘。

81.

A: Where should we leave everything?

我們應該把東西放哪?

B: Keep everything near the wall.

全部放在牆邊。

82.

A: What made you notice them?

什麼讓你注意到他們?

B: They were speaking loudly.

他們說話很大聲。

83.

A: When are you starting again?

你什麼時候再開始?

B: Right after this short break.

短暫休息後就開始。

84.

A: Why did everyone stop talking?

大家怎麼突然不說話了?

B: Someone important walked in.

有個重要的人走進來了。

85.

A: How did you get ready?

你怎麼準備的?

B: I planned everything beforehand.

我事先都安排好了。

86.

A: Which one seems less complicated?

哪一個看起來沒那麼複雜?

B: This one looks much simpler.

這個看起來簡單多了。

87.

A: What should we avoid today?

我們今天應該避免什麼?

B: Anything that takes too long.

避免太花時間的事情。

88.

A: Why is everyone looking outside?

大家為什麼都看外面?

B: Something unusual is happening.

外面有不尋常的事情。

89.

A: How did you manage that?

你是怎麼做到的?

B: I had some help.

有人幫了我。

90.

A: Where should we meet afterward?

我們之後在哪裡碰面?

B: Somewhere easy to recognize.

找個容易認的地方。

91.

A: What are they changing today?

他們今天在改什麼?

B: Just a few small details.

只是幾個小細節。

92.

A: When did the problem disappear?

那個問題什麼時候消失的?

B: Shortly after we restarted.

我們重啟後不久。

93.

A: Why does this feel easier?

這個怎麼感覺更容易?

B: We know what to expect.

我們知道會遇到什麼了。

94.

A: How much have they finished?

他們已經完成多少?

B: More than half is done.

已經完成一半以上。

95.

A: Which one needs more attention?

哪一個需要更多注意?

B: The older one needs checking.

舊的那個需要檢查。

96.

A: What are you doing differently?

你這次哪裡做得不一樣?

B: I’m following a simpler process.

我改用比較簡單的流程。

97.

A: Why did you bring two?

你為什麼帶兩個?

B: One might not be enough.

一個可能不夠。

98.

A: How did everything end up?

事情最後怎麼樣?

B: It all worked out fine.

最後一切都很順利。

99.

A: Where are you stopping later?

你晚點要在哪裡停?

B: Somewhere on the way home.

回家路上的某個地方。

100.

A: What should we remember tomorrow?

我們明天要記得什麼?

B: Bring only what we need.

只帶需要的東西。

免費訂閱 Lemon English

接收新課程與學習提醒,每天聽一點,英語慢慢變自然。

免費訂閱 →

在〈出門、等待與日常安排|100組短句英語對話〉中有 2 則留言

  1. 自動引用通知: 不只問問題,更要接下一句|100組自然聊天|Lemon English

  2. 自動引用通知: 沒聽清楚怎麼問?200句生活英語確認與提問|Lemon English

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *