為什麼？哪一個？100組生活英語問答練習

1.

A: What kept you awake last night?

昨晚什麼讓你一直沒睡？

B: My mind wouldn’t slow down.

我腦子一直停不下來。

2.

A: Which one feels more practical?

哪一個感覺比較實用？

B: The second one works better.

第二個更合適。

3.

A: How was your break today?

你今天休息得怎麼樣？

B: I stepped outside for air.

我出去透了一下氣。

4.

A: What are you saving that for?

你留著那個做什麼？

B: I might need it later.

我晚點可能會用到。

5.

A: Why avoid that road today?

今天為什麼避開那條路？

B: It gets crowded around now.

這個時間通常很塞。

6.

A: When did you start using it?

你什麼時候開始用這個？

B: Around the end of summer.

大概夏末的時候。

7.

A: Who told you about this?

誰告訴你這件事的？

B: Someone from work mentioned it.

工作上的人提到的。

8.

A: How often does that happen?

那種情況多久一次？

B: Maybe once every two weeks.

大概每兩週一次。

9.

A: What are you trying to avoid?

你在避免什麼？

B: Another unnecessary delay today.

今天再一次無謂的耽誤。

10.

A: Which part feels unclear?

哪個部分不太清楚？

B: The final step seems confusing.

最後一步有點難懂。

11.

A: Why does this feel familiar?

這怎麼感覺很熟悉？

B: We’ve done something similar before.

我們以前做過類似的。

12.

A: What changed your mind today?

今天什麼讓你改變主意？

B: I heard something new earlier.

我剛才聽到一些新消息。

13.

A: How did you notice that?

你怎麼注意到的？

B: Something looked slightly different.

有個地方看起來不太一樣。

14.

A: When will things calm down?

事情什麼時候會平靜下來？

B: Probably sometime after dinner.

大概晚餐後。

15.

A: Where did you hear that?

你在哪裡聽到的？

B: Someone mentioned it nearby.

附近有人提到的。

16.

A: What made you stop there?

什麼讓你停在那裡？

B: Something caught my attention.

有東西吸引了我的注意。

17.

A: Why does this take longer?

這次怎麼花更久？

B: There are more steps involved.

這次步驟比較多。

18.

A: How much time remains now?

現在還剩多少時間？

B: About twenty minutes or so.

大概二十分鐘左右。

19.

A: Which option seems safer?

哪個選擇看起來更穩妥？

B: The first one feels safer.

第一個感覺更穩妥。

20.

A: What happened while you waited?

你等的時候發生什麼了？

B: Nothing much happened at all.

其實沒發生什麼。

21.

A: Why did you leave suddenly?

你為什麼突然離開？

B: I needed some fresh air.

我需要出去透透氣。

22.

A: What made you laugh earlier?

剛才什麼讓你笑了？

B: I remembered something really funny.

我想起一件很好笑的事。

23.

A: Where should we put these?

這些應該放哪裡？

B: Leave them beside the cabinet.

放在櫃子旁邊。

24.

A: How did you solve it?

你怎麼解決的？

B: I tried another simple method.

我換了一個簡單的方法。

25.

A: When did they contact you?

他們什麼時候聯絡你的？

B: Sometime early this morning.

大概今天一早。

26.

A: Which one looks newer?

哪一個看起來比較新？

B: The darker one looks newer.

深色那個看起來比較新。

27.

A: What caused the problem today?

今天是什麼造成問題？

B: One small detail was missed.

漏掉了一個小細節。

28.

A: Why are they still waiting?

他們怎麼還在等？

B: Nobody has given an answer.

還沒有人給答覆。

29.

A: How did you get involved?

你怎麼參與進來的？

B: A friend asked me first.

朋友先問了我。

30.

A: Where did that come from?

那個是從哪裡來的？

B: It was already sitting there.

它本來就放在那裡。

31.

A: What are you deciding now?

你現在在決定什麼？

B: I’m choosing between two options.

我在兩個選擇中考慮。

32.

A: Why did you keep it?

你為什麼留著它？

B: It might still be useful.

它可能還會有用。

33.

A: How soon will they arrive?

他們多久會到？

B: Probably within thirty minutes.

大概三十分鐘內。

34.

A: When should we check again?

我們什麼時候再確認？

B: Try again later this evening.

今晚晚點再試。

35.

A: Which part needs changing?

哪個部分需要修改？

B: The middle part needs work.

中間那部分需要調整。

36.

A: What are they talking about?

他們在聊什麼？

B: Something that happened yesterday.

昨天發生的一件事。

37.

A: Why is everyone leaving now?

大家怎麼現在都走了？

B: The event ended early.

活動提早結束了。

38.

A: How was the drive back?

回來的路上怎麼樣？

B: Smooth once traffic cleared.

塞車過後很順。

39.

A: Where can we sit quietly?

我們哪裡可以安靜坐著？

B: There’s space near the back.

後面還有位置。

40.

A: What made today so different?

今天怎麼會這麼不一樣？

B: Everything happened much earlier.

所有事情都提早發生了。

41.

A: Why are you saving this?

你為什麼留著這個？

B: I may use it tomorrow.

我明天可能會用到。

42.

A: How did the meeting end?

會議最後怎麼結束的？

B: Everyone agreed on something.

大家最後達成了共識。

43.

A: When did you hear back?

你什麼時候收到回覆？

B: Late yesterday afternoon.

昨天下午晚些時候。

44.

A: Which one feels lighter?

哪一個感覺比較輕？

B: The smaller one feels lighter.

小的那個比較輕。

45.

A: What are we waiting on?

我們在等什麼？

B: One final confirmation from them.

等他們最後確認。

46.

A: Why did you skip it?

你為什麼跳過那個？

B: It didn’t seem necessary.

感覺沒有必要。

47.

A: How much did you spend?

你花了多少？

B: Less than fifty dollars total.

總共不到五十美元。

48.

A: Where are they waiting now?

他們現在在哪裡等？

B: Somewhere near the main entrance.

主入口附近。

49.

A: What did you notice first?

你第一個注意到什麼？

B: The room looked much brighter.

房間看起來亮多了。

50.

A: Why did things change suddenly?

事情怎麼突然變了？

B: Someone changed the plan.

有人改了計畫。

51.

A: How did you stay calm?

你怎麼保持冷靜？

B: I focused on one thing.

我只專注一件事。

52.

A: When are we leaving together?

我們什麼時候一起走？

B: Right after everything finishes.

事情結束後就走。

53.

A: Which one should stay here?

哪一個應該留在這裡？

B: Keep the larger one here.

把大的那個留下。

54.

A: What made you remember that?

什麼讓你想起那件事？

B: Something reminded me earlier.

剛才有件事提醒了我。

55.

A: Why does everyone seem relaxed?

大家怎麼看起來很輕鬆？

B: The difficult part is over.

最難的部分已經結束。

56.

A: How did they react afterward?

他們後來反應怎麼樣？

B: Better than I expected.

比我預想的好。

57.

A: Where should we start first?

我們應該從哪裡開始？

B: Start with the easiest part.

先從最簡單的部分開始。

58.

A: What are you waiting to hear?

你在等什麼消息？

B: Whether they approved it.

等他們是否批准。

59.

A: Why did you choose that?

你為什麼選那個？

B: It seemed more reliable.

它看起來比較可靠。

60.

A: How long were they there?

他們在那裡多久？

B: Maybe an hour or so.

大概一小時左右。

61.

A: When did you change it?

你什麼時候改的？

B: Earlier this afternoon.

今天下午早些時候。

62.

A: Which one takes longer?

哪一個花比較久？

B: The first option takes longer.

第一個選項比較久。

63.

A: What slowed everything down?

什麼讓事情變慢了？

B: We had to start over.

我們得重新開始。

64.

A: Why did you wait outside?

你為什麼在外面等？

B: It was quieter out there.

外面比較安靜。

65.

A: How did the afternoon go?

下午過得怎麼樣？

B: Pretty smoothly after lunch.

午餐後挺順利的。

66.

A: Where did they move everything?

他們把東西移去哪裡了？

B: Into the room next door.

移到隔壁房間了。

67.

A: What should we bring along?

我們應該帶什麼？

B: Just the important things.

只帶重要的東西。

68.

A: Why was everyone surprised?

大家為什麼都很驚訝？

B: Nobody expected that result.

沒人想到會是那個結果。

69.

A: How did you learn that?

你怎麼知道那個的？

B: Someone showed me yesterday.

昨天有人教我的。

70.

A: When should we leave together?

我們什麼時候一起走？

B: As soon as they finish.

他們一結束就走。

71.

A: Which way feels quicker?

哪條路感覺比較快？

B: This route usually saves time.

這條路通常比較省時間。

72.

A: What did they finally decide?

他們最後決定了什麼？

B: They chose the simpler option.

他們選了比較簡單的方案。

73.

A: Why are you leaving that?

你為什麼把那個留下？

B: Someone else still needs it.

其他人還需要用。

74.

A: How much more is needed?

還需要多少？

B: Just a little more should work.

再一點點應該就夠了。

75.

A: Where did you find this?

你在哪裡找到這個？

B: It was behind the shelf.

它在架子後面。

76.

A: What made you stop trying?

什麼讓你不再試了？

B: Nothing seemed to work.

怎麼試都沒用。

77.

A: Why does this seem easier?

這個怎麼感覺比較容易？

B: We’ve done it before.

我們以前做過。

78.

A: How did you miss that?

你怎麼會漏掉那個？

B: I wasn’t paying attention.

我當時沒注意。

79.

A: When did they change plans?

他們什麼時候改計畫？

B: Just before lunch today.

就在今天午餐前。

80.

A: Which one costs more?

哪一個比較貴？

B: The larger one costs more.

大的那個比較貴。

81.

A: What are you doing differently?

你這次有什麼不同做法？

B: I’m taking things more slowly.

我這次做得比較慢。

82.

A: Why did they come back?

他們為什麼又回來？

B: They forgot something important.

他們忘了重要的東西。

83.

A: How do you remember everything?

你怎麼記得住所有事情？

B: I write things down.

我會把事情寫下來。

84.

A: Where should we wait inside?

我們應該在裡面哪裡等？

B: Near the stairs should work.

樓梯附近應該可以。

85.

A: What made you feel better?

什麼讓你感覺好一些？

B: Getting some rest helped.

休息一下有幫助。

86.

A: Why does this matter now?

這現在為什麼重要？

B: Things have changed since yesterday.

從昨天起情況變了。

87.

A: How did they find us?

他們怎麼找到我們的？

B: Someone gave them directions.

有人告訴他們怎麼走。

88.

A: When are things getting started?

事情什麼時候開始？

B: Probably in about ten minutes.

大概十分鐘後。

89.

A: Which choice seems reasonable?

哪個選擇比較合理？

B: The middle option seems reasonable.

中間那個選擇比較合理。

90.

A: What happened after you left?

你走後發生什麼了？

B: Everyone started heading home.

大家開始回家了。

91.

A: Why did you stay behind?

你為什麼留下來？

B: I wanted to finish something.

我想把事情做完。

92.

A: How did you spend yesterday?

你昨天怎麼過的？

B: Mostly catching up on things.

主要都在處理積下來的事情。

93.

A: Where did everyone gather?

大家都在哪裡集合？

B: Near the entrance downstairs.

在樓下入口附近。

94.

A: What are you hoping for?

你在期待什麼？

B: A simple answer would help.

有個簡單明確的答覆就好。

95.

A: Why did you change seats?

你為什麼換位置？

B: This side feels more comfortable.

這邊感覺比較舒服。

96.

A: How long will they stay?

他們會待多久？

B: Probably until later tonight.

大概會待到今晚晚些時候。

97.

A: When can we talk again?

我們什麼時候可以再聊？

B: Try me sometime tomorrow afternoon.

明天下午找我吧。

98.

A: Which part surprised you most?

哪一部分最讓你驚訝？

B: How quickly everything changed.

事情變化得那麼快。

99.

A: What made today feel easier?

今天怎麼感覺比較輕鬆？

B: We had fewer things scheduled.

今天安排的事情比較少。

100.

A: Why are things better now?

現在怎麼好一些了？

B: Everyone knows what to do.

大家都知道該做什麼了。