「這樣我可以」怎麼說？100句自然聊天表達

1.

That works for me.

這樣我可以。

2.

It’s not a big deal.

這沒什麼大不了的。

3.

I’ll see what I can do.

我看看能不能幫上忙。

4.

That makes sense.

這樣就說得通了。

5.

I’m good with that.

我覺得這樣可以。

6.

No need to rush.

不用急。

7.

Take your time.

慢慢來就好。

8.

That should be fine.

那應該沒問題。

9.

I’m okay with either one.

兩個我都可以。

10.

Whatever works best for you.

你覺得怎麼方便就怎麼來。

11.

It happens sometimes.

有時候就是會這樣。

12.

Let’s leave it for now.

我們先放著吧。

13.

I’ll keep that in mind.

我會記住這件事。

14.

That’s good to know.

知道這個挺好的。

15.

I didn’t mean it that way.

我不是那個意思。

16.

It’s up to you.

看你決定。

17.

I’m not in the mood today.

我今天沒什麼心情。

18.

That’s fine by me.

我這邊沒問題。

19.

Let’s not overthink it.

別想得太複雜。

20.

I’ll get back to you.

我晚點再回覆你。

21.

It’s worth a try.

值得試試看。

22.

That came out wrong.

我剛才沒表達好。

23.

I’m just saying.

我只是隨口說說。

24.

You never know.

很難說。

25.

It depends on the situation.

要看情況。

26.

I’m not complaining.

我不是在抱怨。

27.

That’s more like it.

這樣才對嘛。

28.

I’ll take care of it.

我來處理就好。

29.

Don’t make it complicated.

別把事情弄複雜。

30.

That’s not the point.

重點不是這個。

31.

I’m just being careful.

我只是比較小心。

32.

It’s better this way.

這樣反而比較好。

33.

I’ll let you know.

我再告訴你。

34.

That doesn’t bother me.

那對我沒什麼影響。

35.

I’m used to it now.

我現在已經習慣了。

36.

Let’s call it a day.

今天就先到這裡吧。

37.

I didn’t see that coming.

我沒想到會這樣。

38.

It’s really not necessary.

其實真的沒必要。

39.

I’ll think about it.

我會考慮一下。

40.

That’s exactly what I mean.

我就是這個意思。

41.

I’m not sure about that.

這個我不太確定。

42.

It doesn’t matter that much.

其實沒那麼重要。

43.

I’ll figure something out.

我會想個辦法。

44.

That sounds about right.

聽起來差不多是這樣。

45.

I’m fine either way.

怎樣我都可以。

46.

Let’s keep it simple.

我們簡單一點就好。

47.

That’s probably enough for now.

目前這樣應該夠了。

48.

I wasn’t expecting that.

我沒料到會這樣。

49.

It’s not worth worrying about.

這不值得擔心。

50.

I’ll deal with it somehow.

我總會想辦法處理。

51.

That’s easier said than done.

說起來容易，做起來難。

52.

I’m trying not to rush.

我盡量不要太趕。

53.

It’s just one of those things.

有些事情就是這樣。

54.

I’ll take your word for it.

那我就相信你說的。

55.

That sounds fair enough.

聽起來還算合理。

56.

I’m not ready to decide yet.

我還沒準備好做決定。

57.

Let’s see how it goes.

先看看情況再說。

58.

That would make things easier.

那樣會方便很多。

59.

I didn’t think much of it.

我當時沒太在意。

60.

It’s nothing to worry about.

沒什麼好擔心的。

61.

I’ll keep an eye on it.

我會留意一下。

62.

That’s good enough for me.

對我來說這樣就可以了。

63.

I’m not completely sure yet.

我現在還不能完全確定。

64.

Let’s not make a big deal of it.

別把這件事看得太嚴重。

65.

That doesn’t sound too bad.

聽起來也沒那麼糟。

66.

I’ll try to make it work.

我會盡量想辦法弄好。

67.

It’s better than nothing.

總比什麼都沒有好。

68.

I wasn’t paying attention.

我剛才沒注意。

69.

That’s a good point.

這點說得有道理。

70.

I’ll leave it up to you.

這個就交給你決定。

71.

It doesn’t have to be perfect.

不一定要做到完美。

72.

I’m just trying to help.

我只是想幫忙。

73.

Let’s give it some time.

我們先給它一點時間。

74.

That’s not what I expected.

這不是我原本預期的。

75.

I’ll make sure it gets done.

我會確保這件事完成。

76.

It’s really no trouble at all.

真的一點都不麻煩。

77.

I wasn’t sure how to respond.

我剛才不知道該怎麼回。

78.

That could actually work.

那其實可能行得通。

79.

I’ll see how things go.

我先看看事情怎麼發展。

80.

It’s not as bad as it looks.

其實沒看起來那麼糟。

81.

I’m still getting used to it.

我還在慢慢適應。

82.

Let’s take care of that first.

我們先把那件事處理掉。

83.

That’s one way to look at it.

也可以這樣看。

84.

I’ll probably know more later.

晚點我應該會知道更多。

85.

It’s really not that serious.

其實沒那麼嚴重。

86.

I didn’t want to make things worse.

我不想把事情弄得更糟。

87.

That sounds like a good plan.

聽起來是個不錯的安排。

88.

I’ll do my best to help.

我會盡力幫忙。

89.

It’s too early to tell.

現在還太早，還不好說。

90.

I wasn’t trying to ignore you.

我不是故意不理你。

91.

That should make a difference.

那應該會有幫助。

92.

I’ll see if there’s another way.

我看看有沒有別的方法。

93.

It’s not something I worry about.

這不是我會擔心的事。

94.

I didn’t realize it mattered so much.

我沒想到這件事這麼重要。

95.

That’s probably the best option.

那可能是最好的選擇。

96.

I’ll take it one step at a time.

我會一步一步來。

97.

It’s hard to say right now.

現在真的很難說。

98.

I wasn’t planning on staying long.

我原本沒打算待太久。

99.

That turned out better than expected.

結果比預期中更好。

100.

I’ll just go with whatever happens.

到時候就順其自然吧。